Gilmorova děvčata IV (8, 9) (8/22)

Rory by se ráda stala redaktorkou, ovšem nejdříve musí napsat články do všech rubrik. Poslední článek ji však Doyle odmítá otisknout, protože je příliš nudný a tak když se Rory vydá na balet, aby napsala recenzi, netají se zklamáním a zděšením toho, co předvedla hlavní představitelka. Doyle článek otiskne, ovšem tím Rory pěkně zavaří. Mezitím Sookie stále nemůže porodit a Jason se snaží pozvat Lorelai na večeři.

Lauren Graham, Alexis Bledel, Kelly Bishop, Edward Herrmann, Scott Patterson, Melissa McCarthy

Režie: David Paymer, Danny Leiner, Eric Laneuville, Michael Schultz, Alan Myerson, Kenny Ortega