Gilmorova děvčata V (17)
15. 6.19:10 → 20:00Spojené státy2004
Lorelai a Luke se k sobě vrátili a Kirk vybírá mašle od všech obyvatel městečka. Rory si užívá vztah s Loganem, dokud ho nezahlédne s jinou. Rozhodne se přijmout pozvání na večírek od Loganova kamaráda Roberta. Na večírku potká Logana s Whitney. Logan je zaskočen a žárlí. Michel se vrací z Floridy, kde vyhrál v televizní soutěži kempingový vůz. Jeho příjezd naruší fotografování hotelu a Lorelai se na Michela naštve. Emily je zaskočena tím, že přestože zašla za Lukem a řekla mu, aby se k Lorelai vrátil, Lorelai nepřišla na páteční večeři. Jde proto znovu za Lukem, aby mu vyčinila. Tentokrát se ...
A. Bledelová, L. Grahamová, M. McCarthyová, K. Agenaová, Y. Truesdale, K. Bishopová, S. Patterson