Gilmorova děvčata V (2)
26. 5.14:30 → 15:20Spojené státy2004
Lorelai pracuje až do úpadu a má sklon radit všem zaměstnancům a starat se i to, co na starosti nemá. Luke pomáhá sestře ve stánku na renesančním trhu a má již po krk chování T. J. Po sedmi týdnech se tedy rozhodne k návratu domů. Lorelai a Luke se těší na pokračování svého vztahu. Rory je v Evropě a jen sporadicky komunikuje s Lorelai. Nakonec se však telefonicky Lorelai omluví. Dopis, který Rory napsala Deanovi, Lorelai ještě před jejím návratem doručí. Nedopatřením si ho ale přečte Lindsey a po ostré výměně názorů se Dean odstěhuje zpátky k rodičům. Když Rory po návratu Deana vyhledá, obvin...
A. Bledelová, L. Grahamová, M. McCarthyová, K. Agenaová, Y. Truesdale, K. Bishopová, S. Patterson