Gilmorova děvčata V (5/22)
Lorelai se pokouší znormalizovat vztahy s Deanem a napadne ji uspořádat rande ve čtyřech. Zvolí návštěvu biografu, kam kdysi s Rory a Deanem chodívali. Místo zamýšleného Frajera Luka zhlédnou příběh Pipi Punčochaté, který Luke nikdy neviděl a kupodivu ho velmi zaujme. První část večera se vyvíjí jakžtakž, ale když po představení zajdou domů k Lorelai, naplno se projeví Lukova pracně skrývaná nechuť k Deanovi. Uražený Dean opouští scénu, Lorelai se snaží Lukovi vysvětlit, že musí volbu Rory respektovat, zatímco Luke argumentuje, že Dean Rory nesahá ani po kotníky. Komický rozchod-nerozchod manž...
Lauren Graham, Alexis Bledel, Kelly Bishop, Edward Herrmann, Scott Patterson, Melissa McCarthy
Režie: David Paymer, Danny Leiner, Eric Laneuville, Michael Schultz, Alan Myerson, Kenny Ortega