Gilmorova děvčata VII (1/22)
Po party na rozloučenou s Loganem se Rory probudí v prázdném bytě. Logan už je pryč, ale nechal jí tam krásně zabalený dárek. Lorelai se vyspala s Christopherem a ráno se cítí velice zahanbená. Když se setká s Lukem, řekne mu, že je mezi nimi konec. Lukův špatný den pokračuje. Taylor se rozhodl, že na křižovatce před jeho bistrem umístí kameru, která vyfotografuje každý vůz, který pojede na červenou. Fungování systému má demonstrovat Kirk. Kamera ho oslní, vjede s autem do bistra a zarazí se až o pult. Lorelai a Rory jsou v depresi a hledají způsob, jak si vylepšit náladu. Jdou hrát raketból, ...
Lauren Graham, Alexis Bledel, Kelly Bishop, Edward Herrmann, Scott Patterson, Melissa McCarthy
Režie: David Paymer, Danny Leiner, Eric Laneuville, Michael Schultz, Alan Myerson, Kenny Ortega