Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Eine Hitzewelle hat Seattle im Griff. Im Grey Sloan Memorial sind alle elektiven Operationen abgesagt. Amelia hat einen schwierigen Fall, der als Notfall gilt. Die 20-jährige Jackie hat mehrere Hirn-Aneurysmen, die dringend versorgt werden müssen. Eins liegt so ungünstig, dass Jackie an die Herz-Lungenmaschine gehängt - und ihr Herz für eine gewisse Zeit gestoppt werden muss. Owens Laune ist derweil im Keller, als er zufällig sieht, wie vertraut Cass und Teddy miteinander sind.