Prima COOL

Grimm IV (19)

6. 11.23:15 → 00:15Spojené státy2015

V noci je napaden a zabit mladík, který stopoval u silnice. Na místě činu je patrná stopa nějakého wesena, ale Monroe s Rosalee se neshodnou, jestli je to loeven, fuchsbaden, nebo nějaký jiný druh. Když Monroe vidí místo činu, myslí si, že se jednalo spíš o lov. Jdou po stopě, až najdou oplocený pozemek. Pozemek patří Elderu Bowdenovi, který vlastní i ranč, kde pořádá se svým synem Toddem tábory. Toddova sestra Maggie s nimi kempovat nejezdí. Monroe detektivům vysvětlí, že se jedná o tábor pro dospívající wesenskou mládež. Jako kluk na jednom takovém byl a doslechl se, že v poslední době tato ...

D. Giuntoli, R. Hornsby, S. W. Mitchel