Grimm V (6)
8. 1.04:55 → 06:30Spojené státy2015
Nick odváží zraněnou Trubel z nemocnice k sobě domů. Trubel se mu svěří, že pracovala pro organizaci agentky Chavezové Hadrianův val, která bojovala proti tajné zločinecké organizaci Wesenů. Trubel se ještě několik dalších dnů ukrývá v Nickově bytě, kde se o ni stará Adalind. Mezitím dojde k vandalským útokům na městské maloobchody neznámým gangem. Jeden z majitelů obchodů je zavražděný a případu se ujímají Nick s Hankem. Jelikož všichni napadení majitelé byli Weseni, hledá Nick v útoku skrytý podtext. Jedním z napadených majitelů byl i Xavier, přítel Monroea a Rosalee, který byl gangem útoční...
D. Giuntoli, R. Hornsby, S. W. Mitchel