Hasičárna Telecí (7, 8)

Jednotku čeká hasičská soutěž, morálka je ale extrémně nízko. Zasáhla totiž vlna veder. Komu by se chtělo potit na tréninku, když má starostka bazén. Závody bez rozhodčího. Jde to dohromady? A jak vlastně celý seriál dopadne? Vyhraje Jelení, nebo konečně po zásluze Telecí? A na závěr jedno velké překvapení!