Hawaii 5-0 III (10)

Steve a Danny jedou tábořit s Grace a dalším skautkami. Jedna z nich, Lucy, si jde pro svetr a objeví zraněného muže jménem Ron. Steve Ronovi pomůže, ale když zjistí, že mají nedaleko tábor a že je jich víc, znervózní a vytáhne na Stevea zbraň a požaduje jeho telefon a nůž. Ron pak Lucy a Stevea zavede do tábora. Danny nabídne Ronovi, aby odjel jeho autem, že ho nechají být, ale Ron chce Stevea. Chce se vrátit do džungle a potřebuje někoho zkušeného s sebou. Navíc chce vzít jako pojistku Lucy. Steve ani Danny to nechtějí dovolit, ale když se Danny pokusí zakročit, Ron ho střelí. Pak zamkne Dan... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková