Hawaii 5-0 III (13)

Kono tráví večer s Adamem, ale někdo mu volá – a on musí rande zrušit. Kono to připadá podezřelé, proto se podívá, kdo mu telefonoval. Charlie jí to zkouší podle čísla zjistit, ale jednalo se o jednorázový telefon... China někdo v noci přepadne a nadroguje ho. Když se pak vzbudí, je ve věznici Halawa. Nikdo z týmu 5-0 ho nehledá, protože Steveovi přišla zpráva, že si bere dovolenou a jede na severní pobřeží. Kono si vzpomene, že tam byli přesně před osmi lety s jeho ženou na prvním rande, tak to nikomu není divné. Mezitím Chin požádá o pomoc ostrahu ve vězení. Je to ale past. Ostraha ho zavede... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková