Prima MAX

Hawaii 5-0 III (15)

14. 5.21:10 → 22:05Spojené státy2012
ST

Policista Ben Keoki jede v pohřebním průvodu, když vtom ho zastřelí neznámý ostřelovač. Nejdříve si všichni myslí, že se střelec spletl, ale Chin později najde na místě činu nábojnici s vyrytým Keokiho jménem. Steve policistu znal, byl to jeho soused. Od Keokiho kolegy se dozví jen to, že to byl fajn chlap a neměl nepřátele... Fong zkoumá písmo na nábojnici a zjistí, že střelec má neobvyklý způsob psaní písmene „O“. Kono se nábojnice zdá divná a domnívá se, že byla vyrobena na zakázku... Střelec zatím svou pušku prodá dealerovi drog Donu McKinneymu a pak zavolá anonymně na policii jeho adresu ...

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková