Hawaii 5-0 III (8)

Dvojice mladých lidí u cukrových plantáží vidí z pole vyběhnout hořícího člověka. Než přijede pomoc, muž zemře. Max zjistí, že oběť někdo postřelil, polil benzinem a pak ho nechal na poli. Chin mezitím zjistí, že se mrtvý jmenoval Aiden O’Connell. Podle záznamů z telefonu se snažil dovolat dr. Olivii Victorové, která má praxi na Waikiki. Podle GPS v jejím mobilu je nyní ale na Maui, stejně jako mrtvý. Dr. Victorová potvrdí, že O’Connell byl jejím pacientem. Prý s ním ale nemluvila, ztratila mobilní telefon při běhání. Steve jí však nevěří, navíc si všimne kusu cukrové třtiny, který se zasekl u... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková