Hawaii 5-0 III (9)

Max právě vybírá peníze v bance, vtom dovnitř vpadnou lupiči a nechají si naložit do batohu všechny peníze z pokladen. Když poté odcházejí, berou si rukojmí. Jeden z klientů banky, Jim Rogers, se tomu snaží zabránit, ale lupiči ho postřelí. Kulka projde skrz a trefí i bankovní úřednici Sabrinu, do které je Max zakoukaný. Zrovna si domlouvali rande, když lupiči vtrhli do banky... Steve s Dannym zatím prověřují výhrůžný dopis pro jednu z modelek Victoria’s Secret. Danny zůstává na místě, zatímco Steve jede do banky. Tam se setká s Maxem, který ale okamžitě skočí do auta a jede do nemocnice za Sa... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková