Hawaii 5-0 IV (3)

Manželé Kaylea a Phillip Van Hornovi jsou zastřeleni ve vlastním domě. Byli známí jako velcí filantropové, ale nezdá se, že by z jejich sbírek něco chybělo. Max zjistí, že se u nich střílelo ze tří zbraní s tlumiči. Steve s Dannym vyslechnou Kayleaninu sestru Alani, ale ta netuší, proč by někdo chtěl sestru a jejího muže zastřelit. Chin zjistí, že Phillipův bratr Hewitt je na mizině. Má záznam v rejstříku a do domu Van Hornových se vrazi navíc dostali díky Hewittově bezpečnostnímu kódu. Danny se Stevem najdou Hewitta v hotelu, kde si užívá s prostitutkami. Hewitt prý o vraždě neví, ale řekne j... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková