Hawaii 5-0 IX (6)

Zvláštní agentka Emma Warrenová oznámí Stevovi, že jeho přítel Carson Rodes je mrtvý. Carson Rodes přistál nouzově na námořním plavidle Spojených států s kulkou v těle a malým dítětem na palubě, muž bohužel po přistání zemřel. Agentka Warrenová požádá Steva, aby se stáhl a nezasahoval do vyšetřování. Tani jde vrátit zbraň do domu Adama. Najde ho zde opilého, protože se s ním Kono rozešla. K Adamovi přijdou policisté kvůli anonymnímu typu, prohledají dům, ale žádnou zbraň uvnitř nenajdou. Večer se objeví Adam u Tani v kanceláři a chce vědět, kdo mu dal do šuplíku zbraň a zavolal policii. Steve ... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková