Hawaii 5-0 V (1)

Tým 5-0 vyšetřuje dvojnásobnou vraždu. Turisté Todd Sands a Tracy Powellová přijeli na Havaj na dovolenou, ale někdo je zastřelil. Použil k tomu vojenskou zbraň. Danny najde telefon jedné z obětí s videem, ze kterého tým zjišťuje, že vraždil bezpilotní vojenský letoun dron. Vraždu tedy mohl spáchat kdokoliv z celého Honolulu. Steve se snaží zjistit, o jaký typ dronu šlo, jenže jeho kontakty v armádě jenom mlží. Jerry mu nakonec poradí, že by mohlo jít o dron využívaný americkou vládou ke sledování vlastních občanů. Vláda jejich existenci neustále popírá. Steve a Danny navštíví továrnu na výrob... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková