Hawaii 5-0 V (11)

Bryan Wallace je postřelen v hotelovém pokoji těsně po příjezdu na Havaj. Z místa činu mizí Wallacův kufr. Jeho žena Julia neví, co v něm bylo, byl to jediný kufr, který nebalila. Lou zjišťuje, že Wallace přišel o práci před několika měsíci a připadá mu divné, že by si člověk bez práce mohl dovolit dovolenou na Havaji. Jeho žena je překvapená, nic netušila. Myslí si, že jí o tom manžel neřekl, aby ho nedonutila zrušit dovolenou, kterou slíbil dětem. Kono se strážníkem Kaiem procházejí záznamy z kamer z hotelu. Na nich nacházejí muže s Wallaceovým kufrem. Je to Lukas Janssen, zloděj uměleckých ... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková