Hawaii 5-0 V (18)

Chin a Danny jsou zatčeni za vraždu Marca Reyese. Steve je chce vidět, ale ve federální věznici mu zakazují se s nimi setkat. Jsou totiž u výslechu. Přijíždí za ním Joe, aby mu vysvětlil, co se vlastně děje. Reyes byl informátor CIA a vedení chce, aby Danny za jeho smrt zaplatil. Danny se u výslechu dozvídá, že bude vydán do Kolumbie, kde bude souzen za vraždu Marca Reyese. Danny nerozumí tomu, proč se někdo zajímá o to, proč je někdo tak bezvýznamný mrtvý. Dochází mu, že Reyes musel spolupracovat se CIA. Joe seznamuje Steva s akcemi, na kterých se Reyes podílel. Reyes převážel kokain pro vlád... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková