Hawaii 5-0 V (21)

Lou se vrací z Chicaga zklamaný. Nepodařilo se mu najít žádné svědky, kteří by svědčili proti Clayovi. Přímo při vystoupení na počest králi rokenrolu umírá falešný Elvis Lane Collins. Max snadno zjišťuje, že Collinse někdo otrávil kyanidem, který mu dal do bourbonu. Byli zrovna s Jerrym v hledišti, a tak byli první na místě činu. Jerry si všímá, že Collins měl na svém kostýmu kameny ve špatné barvě. 5-0 vyslýchají ostatní přítomné Elvise. Jelikož šlo o soutěž, někdo se mohl chtít zbavit konkurence. Dozvídají se ale, že láhev bourbonu dostal Collins od starého přítele. Chin vypátrá, že Collins ... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková