Prima COOL

Hawaii 5-0 V (25)

16. 8.06:35 → 07:20Spojené státy2014
ST

Chin se setkává s Adamem a ukazuje mu fotky, na kterých je s Gorem Shiomou. Adam se přiznává, že Goro Shioma byl mentor Noshimuriho seniora. Adamovy obchody jsou tedy pevně provázány se Shiomovými. Adam ho chtěl vyplatit, ale Shioma se nenechal. Řekl mu, že může odejít, ale jen tak, jak přišel jeho otec – tedy s ničím. Adam řekne Chinovi, že se rozhodl všeho vzdát kvůli Kono. Gabriel Waincroft je pořád na ostrově a nejspíš spáchal další vraždu. Zachytily ho kamery v hotelu, ve kterém shodou náhod došlo k vraždě v době, kdy byl v hotelu i on. Catherine přijíždí na Havaj na Koninu svatbu. Na ost...

A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková