Hawaii 5-0 V (8)
1. 10.20:15 → 21:10Spojené státy2014
ST
Na Havaj přijíždí Stevova teta Deb. Má dobré zprávy, chemoterapie na její nádor na mozku zabrala. Přiváží svého přítele Leonarda Cassana a oznamuje Stevovi, že se budou brát. Stevovi přijde, že je to moc rychlé, ale teta Deb ani Leonard, kteří mají oba rakovinu, nemají tolik času, aby mohli čekat. Stevovi se to ale stejně nelíbí. David a Kate Kealohovi jsou nalezeni zastřelení ve svém obýváku. Synové manželů Travis a Jake nebyli doma, spali u kamaráda. Steve se synů trochu vyptává, ale náhle zasahuje rodinný právník Eugene Goodman. Kromě toho rodinný pes štěká na oba chlapce. Lou a Kono zjišťu...
A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková