Hawaii 5-0 VI (16)
21. 1.21:10 → 22:10Spojené státy2015
ST
Steve chce po svém holiči jménem Odell Martin, aby zastupoval jako právník informátora Hawaii F-O Sang Mina. Sang Min je obviněný z vraždy a nikdo ho zastupovat nechce. Soud má být už za tři dny. Odell má právnické zkoušky a nakonec souhlasí. Sang Min tvrdí, že muže již našel mrtvého a poté si vzal zbraň z místa činu a pronásledoval vraha. Ten utekl a pak přijela policie. Odell má nelegálního imigranta jménem Bones. Ten by mohl mít kontakt na člověka, který má vazby na obchod s lidmi. V tom pracoval i Sang Min a vrah by měl být právě odsud. Max má na pitevně ještě jednu mrtvolu, která byla zas...
A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková