Hawaii 5-0 VI (7)
4. 5.00:45 → 01:45Spojené státy2015
ST
Steve se chystá na rande, které mu dohodila jeho kamarádka, a jede se ženou jménem Lin na opuštěný ostrov. Oba si to užívají, potápí se v moři a pak jdou na výlet. Po cestě zpět k lodi narazí na ukryté letadlo. Když zjišťují, kde se tam vzalo, tak na ně začne střílet člověk ze samopalu. Steve a Lin se ukryjí. Poté jdou k lodi, ale tu už útočník stačil zničit. Vydají se tedy zpět k letadlu, kde chce Steve zkusit najít vysílačku. Mezitím jdou Kono, Chin a Lou na zápas středoškolského fotbalu. Hlavní hvězdě quarterbackovi domácího týmu se ale až podezřele nedaří. Chin si všimne, že ho pozorují dv...
A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková