Hawaii 5-0 VII (10)
4. 12.22:00 → 22:55Spojené státy2016
ST
Mladík jménem Reese je u terapeutky, která ho zhypnotizuje, aby se zbavil nočních můr. On si při tom vzpomene na situaci, která jejich vznik způsobila. Reese byl jako malý chlapec v noci v lese a viděl vraha, jak zakopává nějaké tělo. Reese tam pak dovede policii a oni opravdu tělo vykopají. Reese je pak chvíli podezříván, zda nebyl vrahem, ale to je vyloučeno po rozboru těla, kdy se zjistí, že zavražděnou byla známá softbalová hráčka, která zmizela v době, kdy bylo Reesovi osm. Za Dannym přijela jeho sestra, která se vydala surfovat na pláž. Tam se potkává se Stevem, se kterým ji Danny seznám...
A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková