Hawaii 5-0 VII (8)
23. 2.20:15 → 21:05Spojené státy2016
ST
Lou poučuje svého syna o tom, jak se má holit a vyptává se, zda nebude na plese tančit s nějakou slečnou. Dany říká Stevovi, že musí s dcerou Grace na zimní ples. Grace má přítele a Danny ho chce poznat. Chin si přes Skype povídá se svou neteří Sarou. Kono si myslí, že z ní dělá malou špiónku, protože mu ukazuje všechno v domě a Chin stále vyzvídá. Grace se bojí, že ji bude Danny na plese špehovat. To se také děje. Danny jde za synem Loua Willem Groverem a chce po něm, aby mu řekl, kdo je přítelem jeho dcery. Will nakonec neochotně říká, že je to on sám. Danny pak vezme Willa na záchod a tam h...
A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková