Hawaii 5-0 X (11)

Vrtulník, který prováděl vyhlídkový let, podle očitých svědků najednou vybuchl. Zemřelo sedm lidí. Detektivové zjišťují podle kamerových záběrů, že vrtulník byl sestřelen raketometem. Junior našel odpalovací zařízení a posílá Stevovi sériové číslo. Lou zjistil, že na palubě zemřel muž jménem Ellison Jones, který si vybral velký obnos peněz a zamluvil si dva pokoje v místním hotelu. Danny a Tani se tam jedou vyptávat. Tam najdou ženu, kterou si Jones najímal. Byla to finanční domina a určovala, kolik peněz boháč od ní dostane. Detektivové zjišťují, že tím, koho chtěli vrahové zabít nebyl milion... Číst dále

A. O’Loughlin, S. Caan, K. Lawová