Hawaii 5-0 X (3)
10. 2.01:05 → 02:00Spojené státy2019
Na počátku vidíme, jak v roce 1983 spadlo dopravní letadlo do oceánu. Poté se dostáváme do současnosti, kde průzkumný tým, prohledává vrak letadla a nalézá v něm mrtvého potápěče. Quinn jde zatlačit na Cullena, o kterém se policisté domnívají, že dal Stevovi bombu do domu. Cullen dělá, že o ničem neví. Potom si dojedná schůzku se zatím neznámým mužem. Steve a Quinn ho sledují. Tani a Lou mluví s patoložkou, která jim popisuje zranění potápěče jménem Kahale. Kahale byl podle patoložky zastřelen ve vodě. Lou si myslí, že vrah Kahaleho znal, protože střela musela být z bezprostřední blízkosti. Me...
A. O’Loughlin, S. Caan, K. Lawová