Helix (13)
15. 9.02:40 → 03:15Spojené státy2014
Julia chce vědět, kde je její matka. Když slyší ironické odpovědi Smrtky, uhodí ho. Má chuť ho zabít, Alan ji ale zadrží: nebudou se přece chovat jako lidé z Ilarie! Doktor Hatake se nemůže vzpamatovat ze ztráty Daniela. Julia chce vědět, proč jí neřekl, že její matka stále žije. Hatake jí vypráví, jak se Ilaria zmocnila Jaye Walkerové a použila ji proti němu, a on tomu nezabránil. Nechtěl dávat Julii falešnou naději a chtěl ji chránit před pronásledováním, kterému teď stejně neunikne. Anana marně hledá Sergia Balleserose a její bratr Tulok ji od toho odrazuje. Doktor Haven nabízí Jordanové ro...
B. Campbell, H. Sanada, K. Zagorská