Helix (3)

Když Alan najde Julii ve sprše, ptá se, co se jí stalo, ale ta si na nic nevzpomíná. Poté, co ji doprovodí do bezpečí, objeví se u něj Peter a prosí o pomoc. Alan ho okamžitě převeze na izolaci. Jeho stav je kritický. I Julia ho navštěvuje, protože má dojem, že se mezi nimi něco událo, stále ale neví přesně co… Doktorka Boyleová se pokouší vyrobit lék proti nebezpečnému viru, ale stále je ve stádiu testů. Osazenstvo stanice má zákaz vycházení a doktor Hatake, jak se zdá, nesouhlasí s tím, aby Alan přebíral velení. Ten se rozhodne přeměnit nepoužívaný sektor R na izolační prostor, kam nebude mí... Číst dále

B. Campbell, H. Sanada, K. Zagorská