Helix II (10)
12. 4.00:15 → 01:10Spojené státy2015
Kyle je unesen dvěma kanibaly a aby nepozřeli jeho oko, dobrovolně se nakazí virem. Je sice osvobozený vojáky CDC, ale začínají se u něj projevovat první příznaky nákazy, nicméně pokračuje spolu s vojáky, Alanem a chlapcem Sorenem v pátrání po tzv. "krvácejícím stromu", který by v sobě měl skrývat léčivé látky. Při pátrání začínají Kylea přepadat různé halucinace, během kterých se mu zdá, že ho Soren šikanuje. Kyle se proto pokusí Sorena napadnout, ovšem následně je spoután vojáky. Kyleovi se však podaří vyprostit a unáší Sorena, kterého chce shodit ze skály, Alan jej však přesvědčí, aby to ne...
B. Campbell, H. Sanada, K. Zagorská