Hlasiťákovi IX (9)

Lance se snaží navázat vztah s dcerou Shelby a zkusí to při společné hře. // Lana zachráňuje místního popeláře, když ho má nahradit automatizovaný popelářský vůz.

Grey Griffin, Caitlin Carmichael, Liliana Mumy, Brian Stepanek, Jacob Hopkins, Nika Futterman

Režie: Patrick Pakula, Jessica Borutski