Hör mal, wer da hämmert (14)

Jills Freundin Karen kommt zu Besuch. Tim kann die überzeugte Feministin nicht leiden und flieht daher lieber ins Fernsehstudio. Dort soll er diesmal einen Wunderleim vorstellen. Karen amüsiert es sehr, als Tim buchstäblich mit einem Brett vorm Kopf wieder nach Hause kommt. Doch der überlegt schon, wie er sein Missgeschick in der nächsten Sendung wiedergutmachen könnte.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)