Hör mal, wer da hämmert III (19)

Brad und Randy teilen ein Zimmer. Um ihre ständigen Querelen ein für alle Mal zu beenden, organisiert Tim einen Zimmerwechsel und quartiert Brad in Marks Zimmer ein. Mark übersiedelt zu Randy. Diese Lösung bedeutet nur Ruhe vor dem Sturm, denn Jill hätte bei Tims Entscheidung auch gerne ein Wörtchen mitgeredet.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)