Hör mal, wer da hämmert III (7)

Jill soll bei einem Galaabend zur Spendensammlung für die neue Bibliothek eine Rede halten. Zu diesem Anlass will sie sich ein neues Kleid kaufen. Joe vermittelt Jill an jemanden, der ihr Rabatt geben würde. Jill wartet vergeblich auf die Robe, trägt dann ein altes Kleid und muss sich den Abend noch weiterhin von Tim verpatzen lassen.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)