Hör mal, wer da hämmert IV (17)

Tim plant für das Football-Endspiel eine TV-Party mit seinen Freunden. Jill ist von dieser Idee nicht sehr begeistert, da sie an Grippe erkrankt ist. Tim schwört, dass seine Kumpels sich zivilisiert benehmen werden, und so gibt Jill nach. Diesen Entschluss bereut sie bald bitter.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)