ORF 1

Hör mal, wer da hämmert VI (22)

26. 11.04:40 → 05:001997

Jill freut sich darauf, mit ihren Kindern eine Spritztour nach Cleveland zu unternehmen, während Tim dort eine Sendung moderieren wird. Für Jill wird der Ausflug sehr enttäuschend, da jeder der Jungs etwas Besseres vorhat, als mit seiner Mutter durch die Stadt zu ziehen. Tim muss seiner Frau sehr einfühlsam klarmachen, dass es auch seine Vorteile hat, wenn Kinder erwachsen werden.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)