Hör mal, wer da hämmert VI (6)

Al will seine vielfältigen Erfahrungen aus der Sendung nützen und ein Lehr-Video produzieren. Er bittet Tim Regie zu führen. Tims Visionen von dem Video führen alsbald zu erbitterten Spannungen. Schließlich feuert Al seinen Freund sogar.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)