Hör mal, wer da hämmert VII (7)

Jill flirtet im Fitness-Center mit dem gut aussehenden Ian. Als sie nachts von ihrer neuen Bekanntschaft träumt, läuten bei Jill die Alarmglocken. Offenbar hat der graue Ehealltag das Feuer zwischen ihr und Tim gelöscht. Bei einem romantischen Dinner versuchen die beiden, die Flammen der Leidenschaft wieder neu zu entfachen.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)