Hör mal, wer da hämmert VIII (11)

Randy kehrt zu Weihnachten für einige Tage aus Costa Rica zurück und muss feststellen, dass sich seit seiner Abreise viel getan hat. Vor allem irritiert ihn, dass Onkel Marty sein Zimmer besetzt und wegen der Festvorbereitungen eine große Hektik bei den Taylors herrscht. Randy fühlt sich unwohl und fehl am Platz. Immer mehr hat er den Verdacht, wegen seiner langen Abwesenheit ein Außenseiter in der Familie geworden zu sein.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)