Horalové

Temnota. Zima utahuje své sevření a horalové bojují s živly o přežití. V Cimarron Valley v Novém Mexiku se Kyle Bell a jeho syn Ben štvou, aby zachránili stádo bizonů před rychle se blížící sněhovou bouří