Horalové

Přechodový rituál. V Montaně musí Rich Lewis bránit svůj dům před pumou, která vnikla na jeho pozemek. Po prvním neúspěšném pokusu se Ben, syn Kyla Bella z Nového Mexika, znovu snaží zkrotit divoké hříbě