Horalové VII (1)

Není kam utéct. Přichází zima a Morgan bojuje s medvědy, kteří zamořili ostrov; Tom je uvězněn požáry, které zachvátily lesy v Montaně; Eustace se snaží vyrovnat s důsledky Prestonovy smrti a rod Hawků se připravuje na příchod, který jim změní život.