Horalové VII (10)

Ztracený čas se nikdy nenajde. Tání uprostřed zimy ohrožuje Tomovy sezónní plány a Eustace bojuje s gravitací, aby doma tekla voda. Jason a Mary učiní pokrok, aby nakrmili svou rostoucí rodinu, Morgan a Margaret dokončí celý projekt a Mike vydělá na vzácném nálezu.