Horalové X (10)

Síla hor. Finále sezóny. Josh je svědkem toho, jak se zubrovi narodí první jarní mládě. Kidd a Harry naloží mulu do člunu a přepraví ji po řece přes rozbouřené peřeje. Jake zažene dvě pumy na stejný strom.