Horalové XI (5)

Na pokraji temnoty. Tom se dozvídá diagnózu svého srdečního onemocnění, Jake v noci loví kojoty, Eustach obnovuje cestu na Želví ostrov a Mike odlétá na vzdálené pobřeží a vystupuje vysoko do hor, aby lovil kozy.