Horalové XI (9)

Nákup a prodej. V Montaně Tom Oar a Sean McAfee spěchají, aby uchránili cennou bizoní kůži, zatímco Nancy si vyrábí vlastní mokasíny. Na Aljašce Martha a Elli Tansyovi přemění ojetý náklaďák na terénní bestii pro loveckou sezónu.