Hrdina inkoust (5)

Přestřelka v severním Hollywoodu. Legendární vůdce SWAT týmu z Los Angeles, Rick Massa, připomene loupež a přestřelku z roku 1997 v Bank of America. Brian Howarth, policista z New Jersey, který pracuje se psy K-9, uctí psa, který s ním pracoval při obnově na Ground Zero po 11. září.