Hurá do basy
20. 1.22:35 → 00:20Spojené státy2006
Zloděj aut John Lyshitski se poprvé dostal do polepšovny v osmi letech. Později ho stejný soudce, Nelson Biederman III, odsoudil ještě několikrát do vězení. John byl právě propuštěn a chce se soudci pomstít. Dozví se však, že soudce zemřel. V novinách si přečte, že jeho syn Nelson Biederman IV, předseda Biedermanovy nadace, organizuje vzpomínkovou slavnost. John se mu vloupá do auta. Vyprázdní jeho inhalátor proti astmatu a naplive mu do kelímku s pitím. Když Nelson odjíždí, dostane záchvat astmatu a nemůže dýchat. Vtrhne do lékárny a hledá sprej. Majitelé ho však pokládají za narkomana a poli...
D. Shepard, W. Arnett, Ch. McBride
Režie: B. Odenkirk