Hvězdná brána: Atlantida III (20/20)

Plukovník Abe Ellis přilétá na Atlantis s novou pozemskou lodí Apollo. Pořídili totiž snímky rozestavěných replikátorských lodí, které určitě staví k útoku na Atlantis. V tom se jim musí zabránit, a tak je naplánován útok jadernými bombami. Ten je úspěšný, jenže poté na orbitu planety, kde je ztracené město Atlantis, přilétá satelit, jenž má i hvězdnou bránu. Ta se aktivuje a skrz ni je na Atlantis vyslán silný energetický paprsek. Město okamžitě aktivuje štíty, ty ale věčně nápor nevydrží...

Joe Flanigan, David Hewlett, Rachel Luttrell, Torri Higginson, Paul McGillion, Jason Momoa

Režie: David Winning, Paul Ziller, Neill Fearnley, William Waring, Joe Flanigan, Martin Wood